Aviso legal

Este aviso dice quién está detrás de Pautera, qué funciona hoy y qué reglas rigen el contenido de pautera.com y app.pautera.com. El uso del servicio y su contratación se rigen por los Términos y condiciones, y los datos personales, por la Política de privacidad. Este aviso no los modifica. Si encontrás una diferencia entre este aviso y esos documentos, avisanos: la corregimos y, mientras tanto, aplicamos la regla más favorable para vos.

Quién presta el servicio

Pautera es una marca de Buezo Global Ventures LLC, sociedad de responsabilidad limitada (limited liability company) constituida en Wyoming, Estados Unidos, con número de registro 2026-002047005. La LLC es la titular de este sitio y presta el servicio.

• Sede principal: Nuevos Horizontes Business Center, San Pedro Sula, Cortés, Honduras. Desde ahí dirigimos y operamos Pautera. Es también nuestra dirección postal.
• Domicilio registrado en Estados Unidos: 1309 Coffeen Ave, Suite 1200, Sheridan, Wyoming 82801, EE. UU. Es la dirección de nuestro agente registrado y solo recibe notificaciones judiciales (service of process). No es una oficina de atención.
• Consultas, reclamos, datos personales, avisos legales, propiedad intelectual y seguridad: info@pautera.com.

Qué es Pautera y qué funciona hoy

Pautera es un software para que los negocios revisen su publicidad en Facebook e Instagram. Está pensado para comercios, emprendimientos, profesionales independientes y agencias, no para uso personal, y no está dirigido a menores de 18 años.

Lo habilitamos por etapas. A la fecha de vigencia de este aviso funciona solo lo siguiente:

• El sitio pautera.com y las páginas públicas de app.pautera.com, que todavía no reciben solicitudes de acceso temprano ni permiten iniciar sesión o tener una cuenta.

Lo que no figura en esta lista todavía no está disponible. Por ejemplo, si no figuran los planes pagos, Pautera no cobra nada. Que veas una pantalla, un botón o un ejemplo no significa que esa función esté disponible.

Por las leyes de sanciones de Estados Unidos y las reglas de nuestros proveedores, Pautera no está disponible en algunos países y regiones, entre ellos Cuba, Irán y Corea del Norte, ni para personas o entidades incluidas en listas de sanciones, como la lista SDN de la OFAC, o controladas por ellas. Las reglas están en la sección «Sanciones y controles de exportación» de los Términos y condiciones. Podemos rechazar o suspender un acceso para cumplir esas leyes.

Información general, sin garantía de resultados

El contenido del sitio es información general. No es asesoramiento publicitario, financiero, contable ni legal para tu caso, ni reemplaza revisar tus propios datos o consultar a un profesional. Los ejemplos usan datos ficticios y solo muestran el formato.

Pautera no garantiza ventas, clientes, ahorro, ganancias ni retorno de lo que invertís en anuncios. Meta aprueba tus anuncios, decide cuánto se muestran y te cobra por ellos; Pautera no decide nada de eso. Las decisiones sobre tus anuncios son tuyas.

Cuidamos que la información del sitio sea correcta y esté al día, pero puede tener errores o interrupciones. Si encontrás un error, escribinos y lo revisamos.

Marcas de terceros

Meta, Facebook, Instagram y WhatsApp son marcas de Meta Platforms, Inc. o de sus empresas afiliadas. Google y Google Ads son marcas de Google LLC. Los demás nombres de empresas y productos pertenecen a sus titulares.

Los nombramos solo para explicar con qué funciona Pautera y con qué no: está pensada para cuentas publicitarias de Meta (Facebook e Instagram), no se conecta con Google Ads y no envía mensajes por WhatsApp. No anunciamos fechas ni compromisos de nuevas integraciones. Pautera no está afiliada a Meta ni a Google, y ninguna de las dos la patrocina ni respalda sus diagnósticos.

Propiedad intelectual

El nombre Pautera, su logo, el diseño del sitio, sus textos y sus ilustraciones son de Buezo Global Ventures LLC, o la LLC los usa con autorización de sus titulares. Las tipografías y el software de código abierto se usan bajo sus propias licencias, que se siguen aplicando.

Podés ver el sitio, enlazar cualquiera de sus páginas y citar fragmentos breves mencionando la fuente. Sin nuestro permiso por escrito no podés:

• copiar, modificar ni volver a publicar el sitio o partes importantes de él;
• extraer su contenido de forma automatizada, salvo la indexación de los buscadores;
• mostrar el sitio dentro de otro, por ejemplo con un marco;
• usar el nombre o el logo de Pautera de modo que parezca que tenés una relación con nosotros o que respaldamos tu sitio.

Si creés que algo del sitio infringe tus derechos, escribinos a info@pautera.com con los detalles y lo revisamos.

Enlaces a otros sitios

Si alguna página lleva a sitios de otras empresas, esos sitios tienen sus propias condiciones y políticas de privacidad, que no controlamos. Revisalas antes de darles tus datos. Si un enlace nuestro lleva a contenido ilícito o dañino, avisanos y lo revisamos.

Reclamos

Si tenés un problema con Pautera, escribinos a info@pautera.com con el asunto «Reclamo». Te damos un número de reclamo y te respondemos. Los pedidos sobre tus datos personales siguen los plazos de la Política de privacidad.

Si la ley de tu país te considera consumidor o te protege como micro o pequeña empresa, se aplican sus normas que no se pueden renunciar, y escribirnos primero no te impide acudir directamente a la autoridad de protección al consumidor o a los tribunales de tu domicilio. En Honduras esa autoridad es la Dirección General de Protección al Consumidor. En otros países es la autoridad equivalente.

Si contratás Pautera para tu negocio, el procedimiento de reclamo, la ley aplicable y la forma de resolver desacuerdos están en la sección «Reclamos, ley aplicable y solución de conflictos» de los Términos y condiciones.

Otras disposiciones

Nada en este aviso limita los derechos que la ley de tu país te reconoce y que no se pueden renunciar. Si una parte de este aviso no es válida o no se puede aplicar en tu caso, el resto sigue vigente.

Si cambiamos este aviso, actualizamos su versión y su fecha de vigencia. Las versiones anteriores están en pautera.com/aviso-legal/versiones.